ANDRÉ BRIE    
FRANÇAIS | TEXTES CHOISIS
 

Le député Européen demande de L’UE de parler ouvertement des violations des droits de l’homme en Iran 

« Dialogue critique » sans critique

 

À l’occasion du 26ième anniversaire de la prise de pouvoir du clergé en Iran le député Européen du PDS a demandé de l’UE et en particulier du gouvernement fédéral allemand d’ouvertement aborder les violations des droits de l’homme en Iran : « Il est juste de chercher, dans le conflit autour du programme atomique de l’Iran, une solution politique qui délégitimerait une attaque possible des Etats-Unis non seulement du point de vue juridique, mais aussi du point de vue morale. Mais il est incorrect d’exclure de ce dialogue, les violations brutales des droits des hommes et des citoyens », Brie a déclaré le mercredi 9 février à Berlin. Le politicien dans ce contexte a référé à des indications d’Amnesty International et du Conseil National de Résistance en Iran. Suivant eux, depuis la révolution Iraniénne en 1979, il y a eu plus de 120.000 exécutions pour des raison politiques, plus d’un demi million de prisonniers politiques étaient soumis à la torture. 

D’autre part, le député a aussi remarqué sur la situation détériorée des femmes en Iran. 

Le député a  souligné que les intérêts économiques ne devraient pas nous amener à fermer les yeux devant les réalités. Le SPD et les Verts auraient aussi vu cela de cette façon avant leur prise de pouvoir. « Du dialogue critique, la critique toutefois a entre-temps disparu », selon Brie. 

Translated by Carla Krüger,

15/2/05

 

 
STARTSEITE
 
 
 
ARTIKEL, BRIEFE, PRESSEMITTEILUNGEN, REDEN
DISPUT-KOLUMNE
externer Link SOZIALISTEN.DE
externer Link PDSMV.DE / LANDESVERBAND
MECKLENBURG VORPOMMERN
externer Link PDS-IM-BUNDESTAG.DE
externer Link ROSA-LUXEMBURG-STIFTUNG
 
 
 
HERE YOU FIND SELECTED TEXTS IN ENGLISH.
 
 

ICI, VOUS TROUVEZ DES
TEXTES CHOISIS EN FRANÇAIS.

SEITENANFANG